Informativa Sulla Privacy Xplora Senior

Informativa sulla privacy – Servizio Xplora Senior

Articolo 1 – Disposizioni generali

Xplora attribuisce grande importanza alla tutela della privacy. La presente informativa sulla privacy descrive le modalità con cui Xplora tratta i dati personali relativi al Senior e al Guardian nell'ambito del servizio Xplora Senior, destinato a essere utilizzato tra:

  • la persona che utilizza l'app Xplora Senior su un dispositivo Doro (il "Senior"); e
  • uno o più familiari, parenti, amici, assistenti o altre persone di fiducia collegate che utilizzano Xplora App (il "Guardian").

Per dati personali si intendono le informazioni che identificano o consentono di identificare una persona fisica, quali nome, indirizzo, dati relativi alla posizione geografica o altri dati che possono essere associati a una persona fisica. Il servizio Senior può funzionare soltanto se raccogliamo e trattiamo determinati dati personali relativi al Senior e al Guardian.

Il titolare del trattamento dei dati personali trattati in relazione al servizio è Xplora Technologies AS, con sede legale in Kongens gate 31, 0153 Oslo, Norvegia. Xplora può essere contattata all'indirizzo policy@xplora.com. La raccolta e l'utilizzo dei dati personali da parte di Xplora avvengono nel rispetto di rigorosi requisiti in materia di protezione dei dati personali e sicurezza, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione europea ("GDPR").

Articolo 2 – Dati personali trattati in relazione al servizio Xplora Senior

Nell'ambito della fornitura del servizio Xplora Senior, possiamo raccogliere e trattare dati personali relativi ai Senior e ai Guardian con le seguenti modalità:

  • Attraverso l'utilizzo dell'app Xplora Senior e di Xplora App.
  • Attraverso le funzionalità di collegamento attivate tra Senior e Guardian.
  • Attraverso le autorizzazioni del sistema operativo del dispositivo concesse dagli utenti.
  • Attraverso le attività di registrazione e gestione degli account.
  • Attraverso le interazioni con il servizio di assistenza clienti.
  • In relazione ai processi di pagamento e fatturazione.

Alcune funzionalità del servizio Xplora Senior sono direzionali, reciproche o dipendenti dal ruolo dell'utente. Ciò significa che alcune funzionalità consentono al Guardian di ricevere informazioni relative al Senior, altre consentono al Senior di ricevere informazioni relative al Guardian, mentre altre ancora richiedono il consenso attivo, scelte relative alla condivisione dei dati oppure autorizzazioni da parte di uno o entrambi gli utenti. Le attività di trattamento dipendono pertanto dalle autorizzazioni concesse dal Senior e/o dal Guardian.

Qualora un Guardian attivi o utilizzi il servizio in relazione a un Senior o a qualsiasi altra persona collegata, il Guardian stesso è responsabile di garantire che siano state fornite tutte le comunicazioni richieste e che siano state ottenute tutte le autorizzazioni o i consensi necessari dal Senior o dall'altra persona collegata, conformemente alla normativa applicabile.

La finalità e la base giuridica del trattamento dei dati personali consistono nell'esecuzione del contratto relativo ai servizi Xplora Senior. Come descritto nella presente informativa sulla privacy, possiamo inoltre trattare dati personali quando ciò sia richiesto da leggi o regolamenti applicabili oppure sulla base dei nostri legittimi interessi.

Informazioni dettagliate sui dati personali che trattiamo:

Categoria Dettagli
Informazioni relative all'account Nome utente, credenziali di accesso, codice PIN e password.
Informazioni di contatto del Guardian Indirizzo e-mail e numero di telefono del Guardian utilizzati per il collegamento degli account e per le comunicazioni con Xplora.
Informazioni di contatto del Senior Numero di telefono fornito dal Senior o per conto del Senior.
Informazioni relative al dispositivo Identificativi del dispositivo, versione compatibile dell'app e sistema operativo.
Informazioni sugli utenti collegati Informazioni che collegano un Senior a uno o più Guardian, stato degli inviti, diritti di accesso e autorizzazioni del Guardian.
Informazioni di contatto dei contatti autorizzati (qualora sia stato concesso l'accesso) Identità e numero di telefono dei contatti autorizzati dal Senior o dal Guardian a contattare il Senior, nonché dati relativi alla gestione dei contatti.
Dati relativi alla posizione geografica (quando vengono utilizzate le funzionalità di localizzazione) Condivisione della posizione, zone di sicurezza, tracciamento in tempo reale e dati relativi alla posizione condivisi tra Senior e Guardian.
Dati relativi ad avvisi e notifiche Avvisi relativi alle zone di sicurezza e al geofencing, avvisi sullo stato del dispositivo, avvisi di protezione dalle truffe, promemoria e notifiche ricevuti dal Guardian.
Dati relativi all'attività (quando la funzionalità è abilitata) Analisi dei passi e notifiche relative al benessere.
Dati relativi alla protezione dalle truffe Informazioni sulle chiamate in entrata trattate nell'ambito della funzionalità di protezione dalle truffe.
Informazioni relative alla visualizzazione dello schermo Informazioni tecniche relative alle sessioni generate quando viene utilizzata la funzionalità di assistenza remota di TeamViewer.
Informazioni tecniche Identificativo del dispositivo, versione del sistema operativo, dati diagnostici, registri degli arresti anomali e registri degli errori.
Informazioni relative all'utilizzo Cronologia degli accessi, informazioni sull'utilizzo delle funzionalità e dati relativi alle interazioni con il servizio (anonimizziamo inoltre tali informazioni e le utilizziamo per migliorare il nostro servizio sulla base dei nostri legittimi interessi).
Informazioni relative all'abbonamento Piano di abbonamento, data di attivazione, data di rinnovo e stato di disdetta.
Informazioni relative ai pagamenti Identificativi delle transazioni e informazioni relative ai pagamenti trattate da Doro AB e Stripe.
Informazioni relative all'assistenza clienti Informazioni che fornisci ai nostri servizi di assistenza clienti.

Possiamo utilizzare strumenti basati sull'intelligenza artificiale (IA) per fornire supporto all'assistenza clienti e alla risoluzione dei problemi (rispondendo alle richieste dei clienti tramite ticket di assistenza, chat dal vivo e chatbot). Ciò può comportare l'analisi delle interazioni con i clienti e dei relativi dati, esclusivamente allo scopo di fornire un'assistenza accurata ed efficiente. A tal fine, rispettiamo i principi in materia di protezione dei dati personali, tra cui la minimizzazione dei dati, la limitazione delle finalità, la limitazione della conservazione e la garanzia dell'integrità e della riservatezza dei tuoi dati personali.

Articolo 3 – Trasferimento e condivisione dei dati personali

Non condividiamo i tuoi dati personali con terzi, salvo nei casi descritti nel presente articolo 3.

Quando necessario per la fornitura dei servizi Xplora Senior, i tuoi dati personali saranno condivisi con i nostri fornitori di servizi pertinenti:

  • Per le finalità di pagamento: Stripe.
  • Per la funzionalità di visualizzazione dello schermo: TeamViewer.
  • Per la funzionalità di protezione dalle truffe: Telesign.
  • Per le interazioni con il servizio di assistenza clienti: Atender.
  • Per l'hosting dei nostri servizi: Amazon Web Services.

Stipuliamo accordi sul trattamento dei dati personali con i fornitori di servizi che trattano i tuoi dati personali per nostro conto. Telesign può trasferire dati personali al di fuori dell'Unione europea e dello Spazio economico europeo (UE/SEE), a condizione che siano adottate garanzie adeguate.

Possiamo inoltre condividere i tuoi dati personali con le società del gruppo Xplora quando (1) ciò sia necessario per la fornitura dei servizi (inclusa Doro AB in qualità di destinataria delle informazioni relative ai pagamenti) e (2) per finalità di marketing, qualora disponiamo di una base giuridica per tale trattamento (cfr. articolo 4).

A seconda delle autorizzazioni concesse dal Senior e/o dal Guardian, i dati personali saranno resi accessibili al Senior, al Guardian e ai contatti approvati dal Guardian.

In determinati casi, possiamo inoltre divulgare dati personali quando ciò sia richiesto da leggi o regolamenti applicabili oppure da richieste legalmente vincolanti delle autorità pubbliche, o ai servizi di emergenza (ad esempio, la posizione di un dispositivo).

Inoltre, possiamo utilizzare e fornire a terzi informazioni anonime sull'utilizzo del servizio per finalità statistiche, sulla base dei nostri legittimi interessi. Tali dati non sono considerati dati personali.

Articolo 4 – Trattamento dei dati personali per comunicazioni di marketing

Qualora disponiamo di una base giuridica per farlo, ti invieremo comunicazioni di marketing e newsletter tramite e-mail e/o SMS, sulla base del tuo consenso oppure dei nostri legittimi interessi. Hai il diritto di revocare il tuo consenso o di opporti a tali comunicazioni di marketing in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.

Articolo 5 – Periodo di conservazione dei dati

In generale, conserviamo i dati personali per il tempo necessario a conseguire le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, nonché per adempiere ai nostri obblighi di legge.

Dati relativi alla posizione geografica

Eliminiamo automaticamente i dati della cronologia delle posizioni dopo 72 ore.

Dati relativi all'account

Se decidi di disattivare il tuo account su Xplora App, conserveremo i tuoi dati per 90 giorni dalla data della richiesta di disattivazione. Questo periodo è denominato "periodo di disattivazione" e, durante tale periodo, i tuoi dati non sono accessibili. Al termine del periodo di disattivazione, avvieremo la procedura di eliminazione del tuo account.

Durante il periodo di disattivazione hai la possibilità di riattivare il tuo account, salvo che esista un accordo separato tra te e Xplora per avviare la procedura di eliminazione dei dati immediatamente dopo l'inizio del periodo di disattivazione.

Articolo 6 – I tuoi diritti

Puoi contattare Xplora per esercitare i tuoi diritti ai sensi del GDPR e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali, tra cui il diritto di richiedere l'accesso ai dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, nonché il diritto di opporti al trattamento e di revocare eventuali consensi precedentemente prestati (senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca del consenso).

Le richieste possono essere inviate a policy@xplora.com. Potremmo richiedere informazioni per verificare la tua identità prima di rispondere.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati personali.

Articolo 7 – Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Possiamo aggiornare e modificare periodicamente la presente informativa sulla privacy, ad esempio per garantire il rispetto dei requisiti di legge o per riflettere eventuali modifiche al servizio Xplora Senior. Ove richiesto, Xplora fornirà un preavviso ragionevole in merito ad aggiornamenti e modifiche sostanziali.